The Power of Love

08 Temmuz 2018

''The Power of Love'' (Aşkın Gücü) ismiyle seslendirilmiş birçok şarkı vardır...

Bu şarkılar içerisinde en güzel ‘’The Power of Love’’ şarkısı 1984'te Amerikalı şarkıcı ve söz yazarı Jennifer Rush tarafından yazılan ve orijinal olarak kaydedilen ve kendisinin en güzel ve en tanınan şarkısıdır. Kendisinden başka bu şarkı Celine Dion, Laura Branigan, Air Supply, Helene Fischer ve Andrea Bocelli gibi ünlü sanatçılar tarafından da yorumlanmıştır. Ancak şarkı Jennifer Rush’a ait olmasına rağmen Céline Dion, Helene Fischer ve Andrea Bocelli’nin yorumları mükemmeldir.

1984'ün sonunda Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanan bu şarkı 1985'te Avrupa'da meşhur olur. Ekim 1985'te İngiltere'de bir numaraya yükselir ve o ülkede yılın en büyük satan teklisi olur. Diğer birçok Avrupa ülkesinde, ayrıca Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda'da da müzik listelerinde bir numara olur. Celine Dion'un yorumu, 1994'te Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Avustralya'da bir numaraya yükselir. Şarkı, bir pop şarkısı olarak çeşitli dillere çevrilir.

Bu şarkının şarkıcılar Céline Dion, Andrea Bocelli,  Helene Fischer, Jennifer Rush ve Laura Branigan tarafından yapılan yorumların bağlantılarını yazımın sonunda verdim. 

Bilinen ikinci ‘’The Power of Love’’şarkısı İngiliz müzik grubu ''Frankie Goes to Hollywood'’un şarkısıdır. Bu şarkı grup üyesi Brian Nash tarafından yazılır ve grup tarafından üçüncü single olarak piyasaya sürülür… Bu şarkının bağlantısını da yazımın sonunda verdim...   

Bilinen üçüncü ‘’The Power of Love’’ isimli ikinci şarkı ise 1985 yapımı bir Amerikan filmi olan ‘’Back to the Future'’da yer alan yine bir Amerikan pop ve rock grubu olan ‘’Huey Lewis and the News’’ grubunun seslendirdiği şarkıdır.  Bu şarkının bağlantısını vermiyorum çünkü her ne kadar adı aynı olsa da bu şarkı benim anlatmak istediğim ‘’The Power of Love’’ şarkısı değildir…

Şimdi;

Bugün Pazar ya! Zaman her zaman olduğu gibi müzik zamanıdır… Bırakın gamı, kederi, kasveti, kifayetsiz muhteris muhalifleri, İnce'yi, kalını, hükumeti, bakanları, bakmayanları... Şarkıların bağlantısını verdiğim bütün yorumları dinleyin… Hatta sesini sonuna kadar açın dinleyin... Zira çok şarkı vardır aşka dair ama bu şarkılar gibisi yoktur. Hiçbir şey aşksız olmaz... Aşkın gücüne inanın... Her derde devadır aşk, bir mümkündür aşk, bir çaredir aşk, bir ilaçtır, bir iksirdir aşk…

Céline Dion’un, Andrea Bocelli’nin, Helene Fischer’in, Jennifer Rush’un ve Laura Branigan’ın şarkılarında söyledikleri söze odaklanın: ''As I look in your eyes'' (Gözlerine baktığım gibi) Aşk; bilene sadece gözler değil midir? Aşk anlayana sadece gözler, bakışlar değil midir?

Olmadı ‘’Frankie Goes to Hollywood’’ grubunun aşk nedir, ne değildir, aşkı öğreten, hatırlatan bir manifesto gibi olan şarkısındaki girişteki sözlerine odaklanın:

I feels like fire                                     Ateş gibi
I'm so in love with you                        Sana öyle aşığım ki
Dreams are like Angels                      Melekler gibidir düşler
They keep bad at bay, bad at bay      Karanlığı savarlar

Love is the light                                  Aşk bir ışıktır
Scaring darkness away, yeah            Karanlığı korkutan
I'm so in love with you                        Sana öyle aşığım ki
Purge the soul                                    Ruhu temizle
Make love your goal                           Hedefin aşk olsun

Love is danger, love is pleasure         Aşk tehlikedir, aşk hazdır
Love is pure, the only treasure           Aşk saftır, tek değerli parçadır       

Ve şarkıcı ''I'm so in love with you'' diye feryâd, figân edip, terennüm ederken - gerçekten aşıksanız eğer-  siz de şarkının bu bölümünde, bu yaz sıcağında bir kar gibi eriyip bitersiniz artık...  Ve artık kulaklarınızda sonsuza kadar çınlar durur şarkının şu sözleri: ''Love is pure, the only treasure''...

Osman AYDOĞAN

Céline Dion: The Power Of Love (Sanırım hiç kimse bu şarkıyı Céline Dion kadar güzel söyleyememiştir! Ancak diğer yorumlar da çok güzel.. Özellikle Andrea Bocelli'nin yorumu...)
https://www.youtube.com/watch?v=Y8HOfcYWZoo

Andrea Bocelli: The Power Of Love
https://www.youtube.com/watch?v=7EUgCA64ajM

Helene Fischer: The Power of Love
https://www.youtube.com/watch?v=jXzmLmBlFZ8

Jennifer Rush: The Power Of Love 
https://www.youtube.com/watch?v=b_zHQ6kFuQ0

Laura Branigan: The Power of Love
https://www.youtube.com/watch?v=ZvGWZm34Ct8

***

Helene Fischer: The Power of Love (Frankie Goes to Hollywood'un bu şarkısını yine hiç kimse Helene Fischer kadar güzel yorumlayamamıştır...)
https://www.youtube.com/watch?v=HlyAeeq2WzQ

Frankie Goes to Hollywood: The Power of Love
https://www.youtube.com/watch?v=LdnAbtIF3YM